[:it]
È in arrivo la bella stagione, e con lei la voglia di tornare in forma e raggianti, scoprire strato dopo strato il proprio corpo, sfoggiare gli accessori più cool per la stagione. La ricetta è facile, basta aprire il proprio guardaroba estivo e iniziare a tirar fuori, giorno dopo giorno, un capo nuovo. Ingre- dienti indispensabili: colore e fantasia. E quale capo migliori in questa stagione se non la camicia? A dare quel pizzico di sapor in più che non guasta mai alla ricetta ci sono Le Sarte Pettegole. Per la stagione primavera/estate 2019, il brand del gruppo Giemme Brandscorporate SpA, ha pensato bene di proporre la collezione con un packaging originale e ricercato. Un vero e proprio vassoio per pasticcini. Quelli classici dorati da pasticceria. Su cui confezionare camicie create con cura e dedizione.L’idea rispecchia lo spirito ironico, giocoso e sbarazzino che ha reso il marchio Le Sarte Pettegole riconoscibile in tutto il mondo.
[:en]
È in arrivo la bella stagione, e con lei la voglia di tornare in forma e raggianti, scoprire strato dopo strato il proprio corpo, sfoggiare gli accessori più cool per la stagione. La ricetta è facile, basta aprire il proprio guardaroba estivo e iniziare a tirar fuori, giorno dopo giorno, un capo nuovo. Ingre- dienti indispensabili: colore e fantasia. E quale capo migliori in questa stagione se non la camicia? A dare quel pizzico di sapor in più che non guasta mai alla ricetta ci sono Le Sarte Pettegole. Per la stagione primavera/estate 2019, il brand del gruppo Giemme Brandscorporate SpA, ha pensato bene di proporre la collezione con un packaging originale e ricercato. Un vero e proprio vassoio per pasticcini. Quelli classici dorati da pasticceria. Su cui confezionare camicie create con cura e dedizione.L’idea rispecchia lo spirito ironico, giocoso e sbarazzino che ha reso il marchio Le Sarte Pettegole riconoscibile in tutto il mondo.
[:]