LOOKING FOR THE BRIGHT SIDE?

23 January, 2020

[:it]

Influenze che arrivano direttamente dagli anni ‘70, per una proposta che riprende il gusto easy chic delle località vacanziere. L’ispirazione rivière viene declinata in seta e twill di seta stampata, con motivi geometrici colorati e stampe piazzate a motivo “cartolina”. L’intramontabile marinière, sviluppato su pattern e stampe, ispira tutta la palette colori: i toni decisi di bianco, rosso e blu si attenuano con nuances pastello come azzurro, rosa e giallo.

La proposta più classica ha i colori naturali del beige e del panna – tone on tone su cotoni uniti, jacquard e righe – alternati ai colori saturi di stampe geometriche dai richiami etnici.
Nuovi volumi, ampi con taglio spalle sceso e maniche 3⁄4, sono progettati per una vestibilità rinno- vata e moderna. Gli abiti da cocktail diventano midi, senza maniche; i completi blusa pantalone – irrinunciabili per l’estate – si indossano abbinati o spezzati.

La finitura tie-dye handmade, utilizzata su camicie 100% cotone, sottolinea infine l’anima sarto- riale del brand, che racconta ogni singolo capo come unico e ricercato.

[:en]

Influenze che arrivano direttamente dagli anni ‘70, per una proposta che riprende il gusto easy chic delle località vacanziere. L’ispirazione rivière viene declinata in seta e twill di seta stampata, con motivi geometrici colorati e stampe piazzate a motivo “cartolina”. L’intramontabile marinière, sviluppato su pattern e stampe, ispira tutta la palette colori: i toni decisi di bianco, rosso e blu si attenuano con nuances pastello come azzurro, rosa e giallo.

La proposta più classica ha i colori naturali del beige e del panna – tone on tone su cotoni uniti, jacquard e righe – alternati ai colori saturi di stampe geometriche dai richiami etnici.
Nuovi volumi, ampi con taglio spalle sceso e maniche 3⁄4, sono progettati per una vestibilità rinno- vata e moderna. Gli abiti da cocktail diventano midi, senza maniche; i completi blusa pantalone – irrinunciabili per l’estate – si indossano abbinati o spezzati.

La finitura tie-dye handmade, utilizzata su camicie 100% cotone, sottolinea infine l’anima sarto- riale del brand, che racconta ogni singolo capo come unico e ricercato.

[:]